La collezione d’arte privata di Ferruccio Ferragamo, conservata presso la tenuta Il Borro è una raccolta di opere legate al vino e alle sue rappresentazioni. Infatti nella zona in cui si trova la tenuta Il Borro il vino viene prodotto da secoli, fin dall’epoca dei Medici, e rimane tutt’oggi un elemento fondamentale dell’attività.


Un itinerario alla scoperta della storia del vino raccontata attraverso una speciale collezione di opere d’arte, realizzate con diverse tecniche artistiche come l’incisione, il bulino, la puntasecca o l’acquaforte, da grandi maestri della storia dell’arte. La collezione, in continua crescita, si è arricchita anche di una grande opera d’arte contemporanea, realizzata dal noto artista cinese Yang Mian, che con la sua tecnica di scomposizione del colore ha interpretato uno dei capolavori della collezione, “Le chanteur Espagnol” di Eduard Manet (1832 – 1883).


La reinterpretazione in versione contemporanea della tecnica del pointilismo realizzata da Yang Miancreauna nuova versione dell’opera di Edward Manet, padre dell’Impressionismo francese. Questo interessante cortocircuito contemporaneo tra un artista cinese e l’avanguardia europea dell’Ottocento, offre molti spunti interessanti dal passato al presente e viceversa: l’influenza dell’arte dell’Estremo Oriente sull’impressionismo, l’influenza della storia dell’arte occidentale sull’opera di Yang Mian, la nuova lettura della tradizione passata da parte di entrambi gli artisti, ciascuno nella propria epoca, per raggiungere una nuova e personale poetica difficilmente collocabile in un movimento artistico. Questo confronto tra passato e presente, tradizione e innovazione, è alla base della decisione di esporre l’opera di Yang Mian con l’incisione originale di Manet dalla collezione di Ferruccio Ferragamo per offrire una visione unica di concetto opposto.